Биография Никиты Бичурина

Бичурин Никита Яковлевич

Бичурин Никита Яковлевич, — монголовед, синолог, прозаик, очеркист, сӑвӑҫ. 1777 ҫулхи авӑн уйӑхӗн 9 (ҫ.с.) Ҫӗрпу уесӗнчи (халӗ Чӑваш Енӗн Шупашкар районӗ) Типнер ялӗнче ҫуралнӑ. 1853 ҫулхи ҫу уйӑхӗн 23 (ҫ.с.) Санкт-Петербург хулинче вилнӗ.

Бичурин ӗҫӗсене Раҫҫейре кӑна мар, Европӑра та хакланӑ. 1828 ҫулта ӑна Раҫҫей ӑслӑлӑхсен академиӗн член-корреспондент шутне суйласа илнӗ. 1831 ҫулта Парижри Ази обществин шутне кӗртнӗ. 1834, 1839, 1843, 1849 ҫулсенче вӑл Раҫҫӗйӗн ӑслӑлӑх шайӗнчи чи пысӑк паллине, Демидов премине тивӗҫлӗ пулнӑ.

Пурнӑҫӗ

1799 ҫулта Хусанти духовенство академине вӗренсе пӗтернӗ. 1800 ҫулхи утӑ уйӑхӗн 18 монах санне илнӗ. 1808-1821 ҫулсенче Пекинри чиркӳ ӗсченӗсен миссиӗн пуҫлӑхӗ пулса ӗҫленӗ. Вӑл вӑхатра китай чӗлхине тӗплӗн вӗреннӗ, истори, географи, лингвистика, этика, философи, юриспруденци, астрономи, медицина, ял хуҫалӑх трактачӗсене китай чӗлхинчен куҫарнӑ. Петербурга 1822 ҫулхи кӑрлач уйӑхӗнче таврӑнсан хӑш-пӗр куҫарӑвӗсене пичӗтленӗ.

1835 ҫулхи ҫу уйӑхӗн 16 чикӗ патӗнчи Кяхта хулинче Раҫҫейри пӗрремӗш китай чӗлхинчен куҫаракан тӑлмачсене вӗрентекен училище уҫнӑ. Китай чӗлхине училищӗре Никита Бичурин хӑй хатӗрленӗ «Китай чӗлхин грамматики» (Грамматики китайского языка, 1838) ӑслӑлӑх кӗнекипе вӗрентнӗ.

1840 ҫулсен пӗрремӗш ҫур пайӗнче унӑн Китай империӗнчи халӑх, администраци управлениӗ, территори пайланӑвӗ, саккунсем, суда ертсе пыни, ял-хуҫалӑх ҫинчен каласа паракан ӗҫесем пичӗтленсе тухнӑ. 1851 ҫулта Бичурин хатӗрленӗ «Вӑтам Азире авалхи вӑхӑтра пурӑннӑ халӑхсем ҫинчен пӗлӳсен пуххи» ятлӑ кӗнеке пичӗтленсе тухнӑ. Кунта Китай летописӗсенчен Ҫӗпӗр, Вӑтам Ази, Туркестан, Монголи, Вӑтам тата Аякри Хӗвелтухӑҫра пирӗн эрӑчен юлашки ӗмӗрсенчен пуҫласа пирӗн эрӑн малтанхи ӗмӗрсенче пурӑннӑ халӑхсем ҫинчен тупса кӑларнӑ пӗлӳсене пуҫтарнӑ. Ку кӗнекене нумай халӑх историне тӗпченӗ чухне усӑ курнӑ. Чӑвашсен аваллахне тӗпченӗ чухне ӑна усӑ курнӑ.

XX ӗмӗрте Бичурин пурнӑҫӗпе ӗҫне востоковедсемпе историксем тӗплӗн тӗпченӗ. Вӗсем шутне А.Н.Бернштам, Л.И.Думан, П.Е.Скачков, Л.Н.Гумилев, В.Д.Димитриев, П.В.Денисов тата ыттисем Бичурин пурнӑҫӗпе паллашса тӗпченӗ, Бичурин Раҫҫей ӑслӑлах синологине никӗсленине, ҫавӑн пекех Раҫҫейри, Вӑтам Азири тата Китайри халӑхсен чӗлхисемпе културисене тӗпчемешкӗн пысӑк ӳсӗ кӳнине палартнӑ.

Ӗҫӗсем

  • Записки о Монголии. СПб., 1828. Т. 1—2;
  • История первых четырех ханов из дома Чингисова. СПб., 1829;
  • Историческое обозрение ойратов или калмыков с XV столетия до настоящего времени. СПб., 1834;
  • Статистическое описание Китайской империи. СПб., 1834. Ч. 1—2;
  • Китай в гражданском и нравственном состоянии. СПб., 1848. Ч. 1—4 и др.

Литература

Денисов П. В. Жизнь монаха Иакинфа Бичурина. Ч., 1997.

 
Статья каҫми :: Пичет версиӗ
Admin тӳрлетнӗ, информацие 2006-12-14 18:57:19 вӑхӑтра улӑштарнӑ. 11993 хут пӑхнӑ.

Биография писателя

Архимандрит Иакинф (в миру Никита Яковлевич Бичурин; 29 августа (9 сентября)1777 с. Акулево, Чебоксарский уезд, Казанская губерния — 11 (23) мая 1853, Санкт-Петербург) — архимандрит Православной российской церкви; дипломат, востоковед и путешественник, знаток китайского языка, один из основоположников российской синологии. Член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской академии наук (17 декабря 1828 года).Оставил значительное число сочинений о Китае и сопредельных странах. Ввёл в мировой научный оборот значительное число китайских исторических источников, в том числе «Описания Дайцинской империи».

Родился 29 августа 1777 года в семье дьячка Якова Даниловича Бичурина (1749—1812) в селе Акулево (чуваш. Шемпер). По национальности – вероятно на половину или на четверть – чуваш, мать – русская, его дед Данил Семенов предполагается, что был из чувашей. Начальное образование получил в училище нотного пения в Свияжске. С 1785—1799 обучался в Казанской семинарии, где получил фамилию Бичурин, и закончил её с отличием. Окончив Казанскую духовную академию в 1799 году, был оставлен преподавателем в академии. Преподавал грамматику, риторику. Находясь на преподавательской работе, принял монашеский сан и год исполнял должность настоятеля Казанского Иоанновского монастыря. Был толмачом, осуществлял переводы с русского на чувашский. В 1802 году был назначен архимандритом Вознесенского монастыря в Иркутске и ректором духовной семинарии, но у него возникли конфликты с семинаристами, также его обвиняли в нарушении устава.

В 1826 году ему удалось переселиться в Санкт-Петербург, где он получил при министерстве иностранных дел должность переводчика с китайского языка, этому способствовал китаевед Е. Ф. Тимковский и, возможно, Шиллинг фон Канштадт, работавший в Министерстве иностранных дел. В 1828 году Бичурин был избран членом-корреспондентом Российской академии наук по разряду литературы и древностей Востока. В 1828 году работал в Петербургской публичной библиотеке; избран почетным библиотекарем. К концу 1829 года подготовил первую библиографическую работу — «Реестр китайских и маньчжурских книг, находящихся в императорской Публичной библиотеке». В 1830 совершил экспедицию в Забайкалье, откуда привёз тибетские и монгольские книги, принадлежности буддийскую храмовую утварь и другое.В Кяхте открыл первую в России школу китайского языка. Преподавал в школе, создал первый учебник китайского языка («Китайская грамматика»).С 1831 года член Азиатского общества в Париже. Неоднократный лауреат Демидовской премии.В Санкт-Петербурге отец Иакинф получает светское признание, среди его знакомых — А. С. Пушкин, А. А. Краевский, В. Ф. Одоевский, К. М. Шегрен, И .А. Крылов, И. И. Панаев, А. В. Никитенко и много других литераторов публиковавшихся в журнале«Московский телеграф». В Забайкалье встречался с декабристами: братьями Бестужевыми, И. И. Пущиным и другими.

Состояние

О Бичурине написаны книги, сняты фильмы, он изображен на множестве картин. Художники – скульпторы свои произведения ученому: памятник «Бичурин Н.Я.» автор Тихонов Л.Я., установлен в г. Чебоксары (2000 г.), памятник ученому-востоковеду Н.Я. Бичурину автор Ф.И. Мадуров, установленв п. Кугеси (2009 г.), декоративно-скульптурная композиция «Иакинф Бичурин», автор Алексеев А.И. (Сандр Пикл) установлен в д. Типнеры Чебоксарского района (2009 г.). Могила Бичурина Н. Я. является объектом культурного наследия федерального значения.

Ежегодно в день рождения Н.Я Бичурина в музее «Бичурин и современность», который находится в п. Кугеси в Чувашии, проходят Бичуринские чтения. При музее действует клуб «Путешествие в загадочный Китай», где дети изучают китайский язык, проводится церемония китайского чаепития.

Во всех регионах, где жил и работал Бичурин, проводятся мероприятия, в целях увековечения имения ученого – востоковеда. Бичуринские чтения проходят в г. Тюмень, в 2019 году I Бичуринские чтения проходили в Иркутске, в Республике Бурятия публикуют книги и проводят мероприятия.

Именем Бичурина названы улицы в д. Типнеры и пос. Кугеси Чебоксарского района, в с. Бичурино Мариинско Посадского района, в городах Чебоксары, Алма – Аты и Мурино (Ленинградская область).

В 2019 году каналом «Культура» выпущен документальный фильм «Поднебесная Иакинфа» (режиссер И. Колядин).

Союз Чувашских краеведов орден им. Н. Бичурина.

Главное

Н.Я. Бичурин крупный ученый – востоковед, ученый-энциклопедист XIX в.: он был одним из основоположников русского китаеведения, блестящим лингвистом, составившим первую научную грамматику китайского языка, выдающимся этнографом и переводчиком. Он успел «один сделать столько, сколько может сделать целое ученое общество», — писал об этом удивительном человеке один из его современников немецкий востоковед Юлиус Клапрот. «Фигуры такого масштаба в нашем востоковедении не было и, наверное, не скоро будет. Он не только представил нашей читающей публике Китай, но и европейской мировой общественности представил те государства, которые в древности располагались между Россией и Китаем, это было впервые в мировой науке» – директор Института восточных рукописей И.Ф. Попова.

Поделитесь в социальных сетях:FacebookTwittervKontakte
Напишите комментарий