Биография Чарльза Буковски

Карьера писателя

Чтобы узнать, каким на самом деле был Чарльз Буковски, достаточно прочитать любой его рассказ или роман. В одном из интервью он так сказал о себе: ‘Я человек неприятный – это известно всем. Меня восхищают подлецы, сукины сыны, разбойники. Я не люблю гладковыбритых мальчиков, работающих на приличной работе. Мне нравятся отчаянные люди, с шальной башкой, выбитыми зубами и сломанной жизнью. Также меня привлекают опустившиеся женщины, пьяные сучки с размалеванными физиономиями и сползшими чулками. Мне легко находить общий язык с бродягами, потому что я тоже бродяга. Я не люблю правила, мораль, законы и религию. И я не дам, чтобы общество переделывало меня по-своему’.

Буковски был бунтарем, который любил свободу, алкоголь и писательство. О его жизни, наполненной пьянством, развратными женщинами и постоянными драками, ходят легенды. По сути, долгое время он был бомжом, ведь у него не было ни постоянного места жительства, ни постоянной работы. Только к 50-ти годам у него начали появляться черты цивилизованного человека.

Продолжительное время Чарльз Буковски печатал свои рассказы и стихи в газете ‘Open City’, за что получал копейки. Судьбоносной оказалась встреча с Джоном Мартином, которому настолько понравились стихи поэта, что он организовал издательство ‘Black Sparrow Press’. Мартин предложил Буковски бросить работу на почте и полностью посвятить себя творчеству. За это издательство обещало платить ему 100 долларов ежемесячно до конца жизни, независимо от того, будет ли он что-нибудь писать. Чарльз согласился.

В 1971 году вышел первый роман писателя ‘Почтамт’, который завоевал невероятную популярность в США и Европе. Хорошие оценки ему дали и критики, отметившие, что стиль Буковски очень откровенный, открытый, с долей юмора. Отдельно они отметили детализированность и предположили, что влияние на автора оказали Фанте и Хемингуэй.

В 1975 году вышел роман ‘Фактотум’, а в 1978 – ‘Женщины’. Они были хорошо приняты общественностью и закрепили за Буковски статус культового писателя. Также выходили сборники стихов и рассказов, снискавшие не меньшую популярность. Сам Буковски скептически относился к своей славе и даже ненавидел ее. Когда известный философ Жан Поль Сартр назвал его величайшим поэтом Америки, Чарльз ответил: ‘Говорить, что я поэт – значит причислять меня к компании неоновых гурманов, мерзавцев и лохов, которые маскируются под мудрецов’.

Личная жизнь

Чарльз Буковски в молодости не отличался постоянством в отношениях. Он часто пьянствовал, находил друзей под стать себе. Его первой женой была алкоголезависимая женщина по имени Джейн Бейкер. Молодые люди находились в браке недолго, однако, как говорил сам Чарльз, у них была любовь и они хорошо относились друг к другу. Также автор не раз использовал образ девушки в своих работах.

В 1955 году Джейн ушла от Буковски, ничего не сказав. Но мужчина не горевал и женился на Барбаре Фрай, поэтессе из Техаса. Их отношения длились недолго. Пара развелась, Барбара отправилась в Индию, а немного погодя Чарльз получил письмо о гибели женщины при невыясненных обстоятельствах.

Буковски вновь завёл роман, но на этот раз не стал жениться. Избранницей стала Фрэнсис Смит. Она подарила писателю девочку, которую пара назвала Мариной-Луизой.

После расставания с матерью ребёнка Чарльз не заводил серьёзных отношений некоторое время. Он часто менял девушек. Затем начал встречаться с Линдой Кинг. У пары постоянно происходили ссоры и скандалы, доходившие до рукоприкладства. Даже будучи в отношениях, мужчина не переставал общаться с другими женщинами, отчего в первую очередь страдала Линда. В итоге Кинг всё же бросила Буковски и уехала в другой город, лишь бы не видеть «предателя».

После расставания с Линдой Чарльз решил написать прозаическое произведение «Женщины», в котором он раскрыл интимные стороны личной жизни. Прототипами для других женских персонажей стали:

• Лиза Уильямс — работница звукозаписывающей студии, страдающая психическим расстройством.
• Безобразная, замужняя Амбер, жившая мечтой мести любовнику.
• «Потаскуха» — соседка Памела Вуд.
• Джоанна Булл — поэтесса, пьянствовавшая вместе с Чарльзом.

Книги

В начале 1960-х годов Буковски жил в Лос-Анджелесе и трудился на почте. В это время его работами заинтересовалось издание «Hearse Press», опубликовавшее несколько рассказов писателя. Затем стихи Чарльза появились в литературном журнале «The Outsider». Начиная с 1967 года Буковски вел собственную колонку в газете «Open City», заметки из которой стали основой сборника миниатюр под названием «Записки старого козла».

В 1969 году принял предложение о сотрудничестве от издательства «Black Sparrow Press» и уволился с работы, чтобы полностью посвятить себя творчеству. Менее чем через месяц он опубликовал свой первый роман под названием «Почта». Книга стала популярной в Европе и принесла автору всемирную известность, будучи переведенной на десятки языков.

Редакторы крупных компаний забрасывали Буковски предложениями, но писатель остался верен небольшим издательствам. Он опубликовал 3 сборника стихов и 2 книги произведений малого жанра. «Истории обыкновенного безумия» и «Самая красивая женщина в городе» содержали биографические рассказы, которые укрепили успех Чарльза и подготовили читателя к выходу второго романа под названием «Фактотум».

Чарльз Буковски за столом

Писатель окончательно сформировал фирменный стиль повествования, отличавшийся откровенными описаниями жизни персонажей и обилием просторечных, порой грубых слов и выражений. Эта манера была в равной мере характерной чертой и прозы, и поэзии и стала востребованной читателями, жаждущими «грязных подробностей».

По этой причине публика восторженно встретила сборник стихов «Me and Your Sometimes Love Poems» и последовавший за ним роман «Женщины». Благодаря этим произведениям Буковски стал хорошо продаваться и получил стимул писать дальше.

В конце 1970-х – начале 1980-х годов Чарльз выпустил сразу 5 книг поэзии и одну антологию «You Get So Alone at Times That it Just Makes Sense», а в 1982 году компания «Black Sparrow» напечатала самый “страшный” автобиографический роман писателя «Хлеб с ветчиной». В этой книге Буковски обратился к детству своего alter ego Генри Чинаски и описал издевательства отца и равнодушие матери, которые реально происходили в начале жизни автора.

Чарльз Буковски и его бюст

К теме пьянства и разврата Чарльз вернулся в книге «Музыка горячей воды», где привычные сюжеты были пронизаны необычайной нежностью и откровенностью, а затем сочинил еще несколько сборников стихов.

В 1989 году Буковски описал процесс рождения фильма «Пьянь» в романе «Голливуд», где прототипами главных героев стали известные актеры, режиссеры и сценаристы. Автор подробно и правдиво нарисовал картину закулисной жизни кинематографистов, раскрыв неприятные тайны быта и характера звезд.

Последним произведением писателя стал роман «Макулатура», опубликованный в 1994 году, после смерти Буковски. Эта книга-детектив отличалась от всех предыдущих работ Чарльза отсутствием отсылок к собственной биографии, но сохранила иронию и открытость, а также яркие и запоминающиеся характеры персонажей.

17 интересных фактов о Чарльзе Буковски

1. Чарльз Буковски (1920-1994) – поэт, прозаик, журналист и романист.
2. Подлинное имя прозаика – Генрих Карл Буковски.

3. За годы своей жизни Буковски написал более 200 рассказов, 6 романов и более 30 поэтических сборников.

4. Писатель имел немецкое происхождение.
5. Интересен факт, что все романы Буковски основаны на его биографии, где их главный персонаж – Генри Чинаски, является прообразом автора.
6. С юности и до конца своих дней поэт был пристрастен к спиртным напиткам.
7. С ранних лет Буковски часто ссорился с родителями, а особенно с отцом. Все это сыграло важную роль в становлении его личности.
8. Еженедельно все семейство Буковски проводило генеральную уборку. Чарльза заставляли идеально подстригать газон, чтобы ни одна травинка не торчала выше установленной высоты. После этого Буковски-старший намеренно выискивал неподрезанный стебель, чтобы избить мальчика ремнем. Подобные сцены повторялись каждую неделю в течение долгого времени.
9. Буковски был большим ценителем русской литературы. В особенности он являлся поклонником творчества Льва Толстого (см. интересные факты о Толстом).
10. Знаете ли вы, что самой дорогой вещью, купленной Буковски была печатная машинка, с которой он никогда не расставался?
11. В подростковом возрасте будущий поэт страдал от угревой сыпи, которая полностью обезобразила его лицо.
12. Любимым композитором Буковски являлся Петр Чайковский.
13. Буковски был весьма вспыльчивым и даже агрессивным человеком, однако же питал большую любовь к животным. Он открыто ненавидел всех тех, кто издевался над ними или причинял им хоть какой-то вред.
14. В собственных произведениях Чарльз Буковски не раз вспоминал о том, что за свою жизнь успел поучаствовать в огромном количестве драк. Любопытно, что буйных характер прослеживался и у Сергея Есенина (см. интересные факты о Есенине).
15. Поскольку подавляющая часть работ Буковски изобилует ненормативной лексикой, его книги публикуются с пометкой «18+».
16. Современники Буковского отзывались о нем, как о грубом, неопрятном и физически сильном человеке, находящимся обычно в состоянии алкогольного опьянения.
17. Поэт никогда не отличался амбициозностью. Перебиваясь случайными заработками и черновой работой, все свободное время он уделял писательской деятельности, а все средства тратил на еду и спиртные напитки.

Это были самые интересные факты о Буковски. Если вам понравилась данная статья, – поделитесь ею в соцсетях. Если вы вообще любите интересные факты о великих людях, – подписывайтесь на сайт interesnyefakty.org.

Понравился пост? Нажми любую кнопку:

«Женщины»

Это третий роман Чарльза Буковски. Опубликован в 1978 году. Автор подробно, местами грубо и весьма реалистично, рассказывает об отношения Генри Чинаски со своими сексуальными партнершами. В качестве эпиграфа служат слова самого автора, который, если облечь их в более корректную форму, звучать будут приблизительно так: «Как много хороших мужчин оказалось под мостом из-за женщины!»

Роман состоит из более чем ста глав. Начинается с краткой биографии Генри Чинаски. Герой произведения более четырех лет живет как затворник, с женщинами почти не общается. Единственная представительница прекрасного пола, к которой он испытывает нежность, – его шестилетняя дочь, рожденная вне брака.

Самый эксцентричный персонаж в этой книге – Лидия Вэнс. С ней Чинаски познакомился на одном из литературных вечеров. Автор рассказывает о Лидии, после повествует об отношениях с другими женщинами. Всего в романе шесть героинь. Серьезные отношения у Генри Чинаски завязываются только с Сарой. Прототипом этой героиней является третья жена Чарльза Буковски – Линда Ли Бегли.

Личная жизнь

В молодости Буковски вел разгульную и беспорядочную жизнь. Неконтролируемое пьянство привело будущего писателя к браку с алкоголичкой по имени Джейн Куни Бейкер. Супруги прожили вместе недолго, но их отношения нельзя было назвать плохими, позже прозаик неоднократно рисовал образ первой жены на страницах своих произведений.

Чарльз Буковски и Барбара Фрай

В 1955 году Джейн исчезла с горизонта, и Чарльз официально связал жизнь с техасской поэтессой Барбарой Фрай, но их любовь была недолгой. После развода Барбара уехала в Индию, где вскоре умерла при загадочных обстоятельствах. Следующей подругой Чарльза стала Фрэнсис Смит, которая не стала женой писателя, но родила ему дочь Марию-Луизу.

В конце 1960-х годов Буковски менял женщин как перчатки. Несколько лет он встречался с поэтессой Линдой Кинг, бурная жизнь с которой отличалась постоянными ссорами, доходившими до драки. Параллельно с этим романом Чарльз вступал в связь с множеством других женщин, чем сильно задевал чувства подруги, которая в итоге покинула писателя и переехала в другой город, подальше от предателя и лгуна.

Чарльз Буковски и Линда Кинг

Именно с Линды Кинг Буковски начал роман «Женщины», раскрывавший интимные подробности собственной личной жизни. Другими героинями произведения стали работник студии звукозаписи Лиза Уильямс, страдавшая расстройством психики, некрасивая и замужняя Амбер О’Нил, мечтавшая отомстить любовнику за причиненное зло, «рыжая потаскуха» Памела Миллер Вуд, жившая по соседству, и поэтесса Джоанна Булл, разделявшая пагубные пристрастия писателя.

По непонятным причинам в романе не нашлось места для Линды Ли Бегли, владелицы ресторана правильного питания, ставшей последней, третьей женой Буковски. Чарльз познакомился с ней в 1976 году во время публичных чтений и почти 10 лет поддерживал добрачные отношения с будущей супругой.

Литература

• Dorbin, Sanford. A Bibliography of Charles Bukowski. — Black Sparrow Press, 1969. — 93 p.
• Barker, David. Charles Bukowski: A bibliographic price guide for collectors and dealers. — David & Judy Barker, 1983. — 56 p.
• Krumhansl, Aaron. A Descriptive Bibliography of the Primary Publications of Charles Bukowski. — Black Sparrow Press, 1999. — 204 p. — ISBN 1574231049.
• Fogel, Al. Charles Bukowski: A Comprehensive Price-Guide & Checklist 1944-1999. — Glenn Daniels Pub Corp, 1999. — 228 p. — ISBN 978-0967648804.
• Sounes, Howard. Selected Bibliography // Charles Bukowski: Locked in the Arms of a Crazy Life: the biography. — Groove Press, 1999. — 309 p. — ISBN 0-8021-3697-4.

Примечания

1. Подразумевается сценарий для фильма «Пьянь» (1987) Барбета Шрёдера.
2. Sounes, Howard. Charles Bukowski: Locked in the Arms of a Crazy Life: the biography. — US.: Groove Press, 1999. — 309 p. — ISBN 0-8021-3697-4.
3. «Солнце, вот он я» (англ. Sunlight Here I Am, 2003, рус. перевод 2010), «Portions from a Wine-Stained Notebook» (2008), «Absence of the Hero» (2010), «More Notes of a Dirty Old Man» (2011).
4. Буковски, Чарльз. Предисловие // Солнце, вот он я = Sunlight Here I Am. — СПб.: Азбука-классика, 2010. — С. 17. — 384 с. — (Арт-хаус). — 7 000 экз. — ISBN 978-5-9985-0660-4.
5. Хауард, Даглас (Howard, Douglas). Интервью: Чарльз Буковски (англ.) = Interview: Charles Bukowski // Grapevine. — US., 1975. — Iss. 19. — No. 6. — P. 4-5.
6. Hemmingson, Michael. The Dirty Realism Duo: Charles Bukowski & Raymond Carver. — Wildside Press LLC, 2008. — P. 58. — 184 p. — ISBN 9781434402578.

7. Бланден, Рон (Blunden, Ron). Фолкнер, Хемингуэй, Мейлер… И теперь ещё Буковски?! (англ.) = Faulkner, Hemingway, Mailer… And Now, Bukowski?! // The Paris Metro. — Fr., 1978. — Iss. Oct. 11. — P. 15-16.

8. По состоянию на 2011 год выпущено две биографии Ч. Буковски: «Hank» (1991) Нили Черковски (англ.)русск. и «Locked in the Arms of a Crazy Life» (1998) Говарда Соунса (англ.)русск..
9. В первом издании на русском языке книга вышла под названием «Почтовое отделение».
10. Harrison, Russell. Against the American dream: essays on Charles Bukowski. — David R. Godine Publisher, 1994. — P. 249. — 323 p. — ISBN 9780876859599.
11. Merriam-Webster, Inc. Merriam-Webster’s encyclopedia of literature. — David R. Godine Publisher, 1995. — P. 184. — 1236 p. — ISBN 9780877790426.
12. Hemmer, Kurt. Encyclopedia of beat literature. — Infobase Publishing, 2007. — P. 84. — 401 p. — ISBN 9780816042975.
13. ↑ Данный сборник составлен российским издателем.

Писательская деятельность

Начиная с 1952 года, Чарльз работал в одном из почтовых отделений Лос-Анджелеса. Через несколько лет у Буковски начали появляться новые творческие работы

На его произведения обратило внимание издательство Hearse Press, которое взялось их напечатать. Чарльз также любил писать стихи

Журнал The Outsider за небольшой гонорар опубликовал в одном из номеров несколько работ.

С 1967 года Чарльзу представилась возможность вести свою колонку в газете «Открытый город». Впоследствии из заметок был составлен сборник с названием «Записки старого козла».

В 1970 году Хэнк из издательства Black Sparrow Press предложил автору контракт. Буковски ушёл с работы и полностью погрузился в писательство. Меньше месяца ему понадобилось на создание романа «Почтамт», который после публикации завоевал популярность европейцев. Книга была первым произведением, которое принесло автору всемирную известность. Немного погодя «Почтамт» перевели на огромное количество языков, в том числе на русский.

После ошеломительного успеха крупные издательства стали предлагать контракты Буковски, становясь в очередь. Но Чарльз из принципа отдавал свои произведения в печать лишь небольшим фирмам. В то время начинающий автор издал три сборника стихотворений и две книги с рассказами биографического содержания. Публика приняла произведения тепло и ждала нового материала. Спустя пару лет появился второй роман: «Фактотум», который через несколько десятилетий стал аукционным.

Автора уже начали узнавать по манере изложения. Он отличался описанием откровенных сцен из жизни героев, не брезговал употреблять простые, иногда грубые слова и фразы. Такой стиль стал визитной карточкой не только в прозе, но и в стихотворениях. Читатели требовали новых подробностей «грязных реалий».

За несколько лет, в период с 1979 по 1983 год, писатель опубликовал пять сборников поэзии. А в 1982 году увидел свет самый яркий, полный реализма автобиографический роман «Хлеб с ветчиной». Чарльз описал детство своей альтернативной личности по имени Генри Чинаски. Автор подробно изложил факты издевательств со стороны отца, а также полное молчание и внешнее равнодушие мамы.

Про разврат и пьянство Буковски писал наиболее подробно в «Музыке горячей воды». В книге обычные, на первый взгляд, сюжеты полны откровенности и нежности. Тогда же писатель составил ещё несколько сборников со стихотворениями.

В 1989 году Чарльз в романе «Голливуд» открыл миру неприятную картину жизни, быта и характеров звёзд вне съёмочных площадок. Он описал создание фильма «Пьянь», где персонажи были срисованы с реальных личностей: режиссёров, актёров и сценаристов.

Спустя два с небольшим десятилетия творческой карьеры Чарльза Буковски, можно выделить его прозаические работы, имевшие успех. Среди них:

• 1969 — «Записки старого козла»
• 1971 — «Почтамт»
• 1973 — «Юг без признаков севера»
• 1975 — «Фактотум»
• 1978 — «Женщины»
• 1982 — «Хлеб с ветчиной»
• 1983 — «Истории обыкновенного безумия»
• 1983 — «Самая красивая женщина в городе»
• 1989 — «Голливуд»
• 1994 — «Макулатура»

Литература

• Dorbin, Sanford. A Bibliography of Charles Bukowski. — Black Sparrow Press, 1969. — 93 p.
• Barker, David. Charles Bukowski: A bibliographic price guide for collectors and dealers. — David & Judy Barker, 1983. — 56 p.
• Krumhansl, Aaron. A Descriptive Bibliography of the Primary Publications of Charles Bukowski. — Black Sparrow Press, 1999. — 204 p. — ISBN 1574231049.
• Fogel, Al. Charles Bukowski: A Comprehensive Price-Guide & Checklist 1944-1999. — Glenn Daniels Pub Corp, 1999. — 228 p. — ISBN 978-0967648804.
• Sounes, Howard. Selected Bibliography // Charles Bukowski: Locked in the Arms of a Crazy Life: the biography. — Groove Press, 1999. — 309 p. — ISBN 0-8021-3697-4.

Начало творчества

После того как отец уничтожил рукописи, Буковски покинул родительский дом. В то время он учился в колледже, но вскоре был отчислен. Дело в том, что уже тогда начинающий поэт и прозаик большую часть своего времени проводил в питейных заведениях.

Выше названы произведения, в которых в качестве главного героя фигурирует Генри Чинаски. Книги Буковски уже в семидесятые годы были весьма популярны. Но настоящая слава к нему пришла после выхода фильма «Пьянь». Для того чтобы побольше узнать фактов из ранней биографии писателя, стоит посмотреть эту киноленту. Прототип Генри Чинаски, которого сыграл Микки Рурк, – писатель Чарльз Буковски. В молодости у него не было постоянной работы, да он к этому и не стремился. Досуг проводил в кабаках, деньги зарабатывал, принимая участие в уличных драках. На поэта-алкоголика делали ставки. Иногда удавалось неплохо заработать. Но чаще он возвращался домой еле живым и без гроша в кармане.

В начале 50-х Буковски устроился работать почтальоном. Позже этот период он отразил в романе «Почтамт». Он всегда очень много писал, причем обычно занимался этим под классическую музыку и немереное количество пива. Большая часть его ранних произведений была напечатана в небольших литературных журналах. Особенности творчества Чарльза Буковски – простота, откровенность. Эти качества позволили писателю в конце 60-х приобрести широкую популярность в Калифорнии.

На почте он проработал более десяти лет. Однажды писателю позвонил агент из издательства, с которым он сотрудничал на протяжении долгого времени, и сделал выгодное предложение. Он убедил Буковски оставить почту, посвятить себя литературному творчеству. При этом обязался выплачивать ему и ежемесячный доход в размере ста долларов пожизненно.

Детство и юность

Генрих Карл Буковски родился в Германии 16 августа 1920 года, Чарльзом его стали называть после того, как родители Катарина Фетт и Генрих Буковски переехали в Америку вскоре после появления сына. Сначала семья поселилась в Балтиморе, а затем перебралась в Лос-Анджелес, на родину предков по отцовской линии. Юный Чарльз говорил по-английски с сильным немецким акцентом, вызывая злые насмешки со стороны соседских детей.

Чарльз Буковски

Дома мальчик тоже не находил утешения и поддержки, так как отец издевался над ребенком морально и физически, избивая за малейший проступок. Мать, боявшаяся навлечь на себя гнев мужа, молча смотрела на страдания сына.

Позже, рассказывая о собственном детстве в документальном фильме «Буковски: Рожденный таким», Чарльз сделал выводы, что жестокое обращение помогло в понимании природы боли и подтолкнуло его к началу творческой биографии. Кроме того, депрессия, сменившаяся яростью, дала писателю голос и материал для будущих произведений.

Чарльз Буковски в детстве

Отдушину мальчик находил в чтении, которое стало любимым занятием на всю жизнь. Подросток посещал лос-анджелесскую среднюю школу, а свободное время отдавал местной библиотеке. Повзрослев, он поступил в городской колледж, где посещал курсы по литературе, журналистике и искусству.

В начале Второй мировой войны Чарльз бросил учебу и переехал в Нью-Йорк, а затем в Филадельфию, где из-за немецкого происхождения Буковски арестовали агенты ФБР. Будущего писателя обвинили в уклонении от воинской службы и 17 дней продержали в тюрьме. После этого Чарльз решил пойти в армию, но провалил тест по психологии и был признан непригодным для службы.

Чарльз Буковски в молодости

Мечты о писательской карьере зародились в голове Буковски еще в молодости, но первые шаги в литературе принесли 24-летнему автору разочарование. После провала нескольких дебютных рассказов Чарльз утратил веру в собственный талант и на десятилетие отошел от творчества, занявшись физической работой. В этот период Буковски постоянно пил и изнурял организм отсутствием полноценного питания.

В итоге в 1955 году молодой человек попал в госпиталь со смертельно опасной кровоточащей язвой желудка. Выйдя из больницы, Чарльз не оставил пагубной привычки, но снова взялся за перо. Он опубликовал ряд стихотворений в скромном поэтическом издании, а затем начал сотрудничать с «Nomad», напечатавшим одно из самых знаменитых эссе Буковски «Manifesto: A Call for Our Own Critics».

Буковски-фантазёр. «Макулатура»

Стиль Буковски любят называть «грязным реализмом», и это желание запихнуть писателя в жанровые рамки можно понять, — они здорово упрощают нам жизнь и создают иллюзию стройности мира. Но если писатель большой, он в этих рамках не поместится и будет торчать наружу, — пивным пузом, сломанным носом или обезьяньей челюстью вперёд.

Перед уходом в мир иной Буковски решил поднасрать критикам и написать роман, который а) рушит наше представление о традиции и привычках писателя; б) слишком хорош, чтобы его игнорировать. «Макулатура» — это сюрреалистичная и очень смешная пародия на жанр детективных романов. На роли главного героя Хэнка Чинаски заменил Ник Билейн, лучший частный сыщик (так он сам себя называет) во всей Калифорнии. На деле же, Ник — не самый выдающийся в мире человек: он регулярно выпивает лишнего, без особых рефлексий машет кулаками и целыми днями торчит у себя в кабинете с бутылкой шотландского. 

Да, профиль героя не слишком отличается от нашего старого приятеля Генри, но вот обстоятельства вокруг него — радикально другие. На протяжении романа детективу придётся выполнить несколько необычных заказов: поймать Луи-Фердинанда Селина, который живьём расхаживает по улицам Эл-Эй; спасти мир от инопланетных захватчиков, способных принимать людской облик и найти нечто под названием «Красный воробей».  

От первой до последней страницы писатель дурачится и издевается, — над собой, над читателем, над самой литературой. Буковски расставляет ловушки и пытается вас в них загнать — вас, то есть читателя, который попытается применить к этому псевдо-детективу жанровые правила, распутать клубок загадок логикой и здравым смыслом. Он устанавливает абсурдные правила художественного мира, а потом с ухмылкой их нарушает. «Макулатура» — это фантасмагория, предсмертный трип писателя, в котором пришельцы воруют трупы из ритуального агентства, а Леди Смерть манит задом в обтягивающей юбке. 

Прочтите и обязательно до последней страницы, — в конце вас ждёт невероятно мощная и поэтичная финальная сцена, заспойлерить которую — значит взять на душу страшный грех.

Литература

• Dorbin, Sanford. A Bibliography of Charles Bukowski. — Black Sparrow Press, 1969. — 93 p.
• Barker, David. Charles Bukowski: A bibliographic price guide for collectors and dealers. — David & Judy Barker, 1983. — 56 p.
• Krumhansl, Aaron. A Descriptive Bibliography of the Primary Publications of Charles Bukowski. — Black Sparrow Press, 1999. — 204 p. — ISBN 1574231049.
• Fogel, Al. Charles Bukowski: A Comprehensive Price-Guide & Checklist 1944-1999. — Glenn Daniels Pub Corp, 1999. — 228 p. — ISBN 978-0967648804.
• Sounes, Howard. Selected Bibliography // Charles Bukowski: Locked in the Arms of a Crazy Life: the biography. — Groove Press, 1999. — 309 p. — ISBN 0-8021-3697-4.

Краткая биография

Чарльз Буковски (Heinrich Charles Bukowski) появился на свет шестнадцатого августа 1920 года в немецком городе Андернах. Мама, Катарина Фетт, и отец, Генрих Буковски, вскоре после рождения сына эмигрировали в Соединённые Штаты Америки. Интересно, что при рождении мальчику дали имя Генрих Карл, но с началом новой жизни родители решили назвать сына на американский манер Генри Чарльзом.

Поначалу семья приехала в город Балтимор, а немного погодя перебралась на родину предков отца — в Лос-Анджелес. В детстве Чарльз говорил по-английски с очень заметным немецким акцентом, из-за чего стал объектом травли со стороны дворовых ребят.

Жизнь мальчика не была сладкой. Отец постоянно наказывал парня физически. Чарльз попадал «под горячую руку» даже после малейшего проступка. Мама боялась возразить отцу и не вмешивалась в их отношения.

Однако позднее, в документальной картине о себе, Буковски-младший говорил, что жестокость со стороны отца, сверстников, помогла ему понять природу боли и стала толчком к началу творческой деятельности. К тому же постоянная смена настроения от гнева до депрессии вылилась в особый стиль писателя и стала материалом для будущих книг.

Мальчик отводил душу в непростой период жизнь лишь во время чтения стихов и прозы. Молодой Чарльз Буковски днём ходил в среднюю школу, а после учёбы посещал городскую библиотеку. Он читал очень много, ведь друзей у него почти не было. Окончив школу, Чарльз был принят в местный колледж. В свободное время он занимался на курсах журналистики, литературы и искусства.

В 1939 году, когда началась Вторая мировая война, Буковски бросил колледж. Он поехал в Нью-Йорк, а немного погодя — в Филадельфию. В старейшем американском городе Чарльза задержали сотрудники Федерального Бюро Расследований. Молодому человеку вменяли уклонение от службы в армии. За это его посадили на семнадцать дней в тюрьму. После выхода Чарльз всё же решил ехать на фронт, но не прошёл психологическое тестирование перед отправкой. Комиссия признала Буковски негодным к службе.

Чарльз ещё в молодости начал мечтать о построении карьеры писателя, однако первый опыт издания стал лишь разочарованием для двадцатичетырёхлетнего парня. Дебютные произведения провалились, а Буковски решил, что ему не суждено стать автором. Почти десять лет Чарльз ничего не писал, постоянно устраивался на работу, где требовался физический труд. В тот период он много пил и голодал.

Такой образ жизни довёл Буковски до медицинской койки. В 1955 году он попал в больницу с запущенной язвой желудка, которая в любой момент могла стать причиной смерти. Через какое-то время врачи поставили Чарльза на ноги. Он не перестал пить, но снова начал писать. Со временем мужчина подал в небольшое издательство несколько стихотворений. Затем стал сотрудничать с чуть более крупной компанией Nomad, которая впоследствии опубликовала нашумевшее эссе Буковски: «Манифест: призыв к собственным критикам».

Буковски-изгой. «Фактотум», «Почтамт»

Разбирая творчество Луи-Фердинанда Селина, мы говорили о его нездоровой «тяге к бегству отовсюду», о его бесконечном «путешествии на край ночи». Буковски любил Селина, и вряд ли за одни лишь литературные таланты. Если вы почитаете обоих писателей, то заметите, насколько похожи их лирические герои: они не способны найти себе места, они всегда не в своей тарелке, всегда неуместны. Какой бы ни была комфортной жизнь вокруг, они в ужасе бегут от возможного счастья, чуя подвох. Они знают, что за счастье нужно платить, — за ним всегда следует боль и разочарование.

«Фактотум» — книга о молодости и безуспешных попытках найти себе место в жизни. Бесконечная череда низкооплачиваемых работ, пьянок и непродолжительных отношений. Единственное место, где Буковски-Чинаски смог задержаться — государственная почта, ведь «у почтальонов других дел нет — только письма разносить да трахаться», — ей посвящён роман «Почтамт». 

Личная жизнь

В двадцать семь лет в неком баре Чарльз встречает тридцативосьмилетнюю, страдающую алкогольной зависимостью Джейн Бейкер, и в скором времени женится на ней. Джейн вдохновила Буковски на важнейший шаг: он снова взялся за творчество. По сути, Джейн была самой яркой любовью в жизни Чарльза. Но при этом супруги частенько скандалили, пару раз они расходились и сходились вновь. Окончательно они расстались через восемь лет — в 1955-м.

В этом же году писатель связывает себя брачными узами во второй раз. Его новой женой становится литературный редактор Барбара Фрай. Сначала они просто переписывались, но Барбаре так понравились произведения писателя, что она пожелала с ним увидеться. Но брак с Фрай все-таки был недолгим — через три года пара подала на развод.

Известно также, что какое-то время Буковски встречался с Фрэнсис Смит, почитательницей его книг. Официально пара не оформляла отношения, но от Фрэнсис у литератора родилась дочка — Марина-Луиза.

С третьей супругой, Линдой Ли Бегли, писатель встретился, когда работал над книгой «Женщины». Все началось с того, что Буковски случайно зашел в закусочную, владелицей которой являлась Линда. Семь лет они просто жили вместе, и только в 1985 году сыграли свадьбу. Линда Ли Бегли как могла помогала старому писателю и ухаживала за ним.

А уход был реально необходим: в последние пять лет своей жизни писатель тяжело болел. Особенно резко здоровье Чарльза ухудшилось после 1993 года — его имунная система была разрушена, в один из дней он даже потерял возможность писать. В итоге, несмотря на старания врачей, 9 марта 1994 года скандалист, алкоголик и великий писатель Чарльз Буковски умер.

Буковски-пацан. «Хлеб с ветчиной»

Обложка первого издания

С детством писателю повезло не сильно: отец — жалкий трудоголик-садист, мать — бедная послушная женщина, не умеющая защитить ни себя, ни сына.  Дом — в неблагополучном районе, школа — для бедняков, одноклассники — оборванцы. Ни внешностью, ни врождённым обаянием Буковски тоже похвастаться не мог. Единственное, что помогало ему выживать — злость, упрямство и умение держать удар.

«Хлеб с ветчиной» — роман о взрослении, толстый и серьёзный. На наших глазах Генри Чинаски-младший из любопытного малыша превращается в мрачного юношу, повидавшего жизнь. Мы становимся свидетелями его первой драки, первой сексуальной неудачи, первой влюблённости (разумеется, в алкоголь) и бесконечных попыток понять правила «взрослого» мира.

Неудачи закаляют героя, покрывают его шрамами и жёсткой коростой, которая помогает выдерживать даже самые сильные и болезненные удары. Вы никогда не заметите отчаяния в словах или действиях Чинаски. Разочарование — да, злость — да, пессимизм и мрачную иронию — да. Но отчаяние — никогда. Чинаски не пасует, — назло всем мудакам, назло всему миру. Парадоксально, но Буковски — отличный подростковый писатель, он учит терпеть, превозмогать и драться.

Буковски-богема. «Голливуд»

Это, конечно, шутка: Буковски — последний человек, которого можно назвать богемой. Писатель недолюбливал своих коллег («От всей этой игры смердит. В краях этих и пяти человек не наберется, кто сумеет четыре настоящие строки уложить»), сторонился литературной тусовки и отказывался признавать себя частью какого-либо течения или кружка (хотя  многие и пытались причислить его к битникам, например). Буковски — патологический одиночка, званым вечерам в кругу утончённых и успешных он предпочитал посиделки в своём кабинете наедине с бутылкой и пишущей машинкой. Тем интереснее наблюдать за писателем, попавшим в самую гущу творческой жизни Голливуда, а может и всего мира. 

В середине 80-х он нехотя написал первый в своей жизни сценарий («Пьянь» с Микки Рурком), а после — подробно описал этот опыт в романе «Голливуд» . Работа в высшей лиге кинобизнеса — это не только ремесло, но и образ жизни со всеми вытекающими совещаниями, прослушиваниями, репетициями и кокаиновыми вечеринками. Следить, как 65-летний затворник привыкает к своему новой жизни и слушать дикие истории его новых знакомых (например, как режиссёр Барбе Шрёдер приезжал в СССР, чтобы жениться на 80-летней наследнице огромного состояния и снять на эти деньги фильм) — сплошное удовольствие.

Отдельный кайф — наблюдать за его знакомством и работой со знаковыми людьми той эпохи: Френсисом Фордом Копполой, Вернером Херцогом, Гарри Дином Стэнтоном и Жаном-Люком Годаром.